Buscar este blog

lunes, 10 de febrero de 2014

JOSÉ THENÉE – BONN: TIERRA DE ARTISTAS DE ADELA GARCÍA SALABERRY



Entre las muchas publicaciones realizadas por la bernalense, docente, periodista, escritora y luchadora por los derechos de la mujer Adela García Salaberry que, afortunadamente se conservan en la Biblioteca Pedro Goyena, algunas de las cuales ya se publicaron en la nota del EL QULMERO EN LA GOYENA del martes, 23 de julio de 2013, titulada “ADELA GARCÍA SALABERRY SU BIBLIOGRAFÍA EN LA GOYENA”, se encuentra el libro “Por la Televisión Argentina”, editado en 1958, en los talleres gráficos Argentinos de L. J. Rosso, una imprenta que publicó varias obras de autores quilmeños. La imperecedera Adela era una ajustada cronista y biógrafa que agregaba a sus entrevistados lo contextual que guardaban en sus vidas y en sus obras, a veces con  una construcción hiperbólicas del discurso y subjetiva en exceso por momentos. Estas son las particularidad que contienen todos sus crónicas y retratos literarios. En “Por la Televisión Argentina”, comienza retratando a un residente selecto de Bernal, de Villa Cramer para ser más precisos, y vecino suyo, “el mago del hierro forjado”, José Thenée, cuya casona en la esquina de la calle Ramella y Roca, siempre fue motivo de leyendas y antojadizas elucubraciones. Chalo Agnelli



“POR LA TELEVISIÓN ARGENTINA”

JOSÉ THENÉE

El ensueño lírico se asocia al recuerdo de extraordinaria pres­tancia mitológica: Lohengrín; [1] el caballero del cisne… y es que Alemania, en sus muros inconmovibles, guarda en sus castillos feudales todo el arte del Renacimiento con sus pinturas murales de los siglos XIII, XIV y XV, como brotan de sus fuentes mile­narias, con el mismo rumor monocorde, que inspiraron a Mozart su “Flauta Mágica” y a Beethoven su “Sinfonía en La...”

El ensueño lírico apoyado en el recuerdo de esos castillos si­tuados a las orillas de los ríos y sobre cerros de 85 metros de altura hizo que José Thenée, el mago del hierro forjado, cobre grabado, aprendiera, desde niño, el observar las arconas, lanzas, picas y espadones del rey, ennegrecidas de humo… sin pensar en un futuro de guerras fratricidas.

José Thenée se fue formando en la época del caballero teutón; así se fue transformando en artista, en el artesano que labra y forja puertas, ventanas, armaduras, banquetas, arañas, me­sas, faroles, todo en señorial estilo, apoyado en la filigrana gótica de las realizaciones
perfectamente definidas por un martillo tan prodigioso como los sonidos que brotan del genio de su gran com­patriota, Wagner.

El arte renaciente de José Thenée, tiene la severidad y serenidad lineales, que dan prestancia a sus concepciones realizadas a mano como joyas de orfebre. Finísimos relieves, ágiles y bellos, coronan los trabajos de este artesano alemán que parece nacido en el siglo XIII, orfebrero y aventurero recorrió: España, Francia, Suiza, Hamburgo,
Austria, Munich, Viena, [2] para buscar su refugio en Bernal, de la provincia de Buenos Aires, de nuestra República Argen­tina.

En Bernal edificó su ca­sona, sobre las barrancas del Río de la Plata como un castillo teutón trasplantado en un pedazo de tierra criolla...

Tiene 75 años de edad, vi­ve con su hermana Elisabeth, colaboradora concreta de sus trabajos magníficos. Se levanta muy temprano, para escuchar, en su jardín, la voz de Dios, como
mensaje superior para su arte.

Ha recibido distinciones de la Argentina, Uruguay, Brasil, Chile; conquistando los primeros premios en las Exposiciones In­ternacionales.

La puerta de la Catedral de la Ciudad de Buenos Aires - puerta lateral de la Capilla del Santísimo Sacramento - está realizada por Thenée; entrada y faroles de la residencia pre­sidencial argentina en Olivos; arañas y faroles del casino y comedor de
oficiales de la Escuela Naval de Río Santiago, provin­cia de Buenos Aires; puertas y ventanas de la iglesia “La Consolata”; iglesia parroquial y Santuario en Sampacho, provincia de Córdoba; faroles y rejas del Banco Hipotecario, provincia de Mendoza; todos los salones y habitaciones del hotel y casino Termas de Río Hondo”, provincia de Santiago del Estero… y to­do lo que corresponde a herrería artística del restaurant “La Ca­baña” de la Capital Federal.
 Publicidad de Thenée en Crónica de Bernal del 23 de junio de 1928

La belleza del arte descriptivo es efusión de la personalidad de José Thenée; que se extiende a las civilizaciones andinas; sabe de los
Incas, conoce sus mitos y sus leyendas; y al encontrar la antología en las primitivas religiones de la India, traza sus dibujos como ofrendas de sacrificios humanos… Símbolo auténtico que sirve para destacar las cualidades técnicas de este Maestro del hierro forjado, nacido en Bonn, Alemania, ciudad raíz de artistas.

Aquí, en nuestra patria, el estilista del Arte Autóctono, pintor Atilio Boveri; el arquitecto Martín Noel; Pío Collivadino, maes­tro de las artes plásticas; Horacio Oyhanarte, poeta enamorado de toda belleza, han aplaudido la profundidad de la artesanía de José Thenée.

 ÍNDICE DE "POR TELEVISIÓN ARGENTINA" de Adela García Salaberry

Una opinión del académico Enrique de Gandía
Bonn: Tierra de Artistas. (Sobre José Thenée)

Danza. (Sobre la bailarina Mercedes Serrano)
Escultura Simbólica. (Sobre el escultor José Fioravanti)
El Tango Argentino. (Sobre la cancionista Sofía Bozán)
Chilecito: Cuna de Joaquín V. González. (Sobre Osmán Páez)
Francia en la Argentina. (Sobre la poeta Leonié J. Fournier)
Gráfico de Luz. (Sobre el impresor linotipista Lorenzo J. Rosso)
Mensaje de Amor y de Verdad. (Sobre la poeta María Consuelo Garay)
Poemas musicales en un clave. ((Sobre el concertista de piano Salvador Andrés Peiró)
La sombra de un viajero. (Sobre la escritora Victoria Ocampo)
Una Viola de Amor. (Sobre el músico compositor bernalense Francisco Molo)
¡Pobres habrá siempre! (Sobre el novelista Luis H. Velázquez)
Raíz del teatro argentino. (Sobre la actriz Banca Podestá)
El Catador Bíblico. (Sobre el escritor Horacio Quiroga)
Siria: La de los 5 cedros emotivos. (Sobre la escritora Laila Neffa)
España Inmortal. (Sobre el escritor español Luis Ruiz Contreras)
Homenaje Espiritual. (Poema dedicado a Anita Loustalet)


Compilación y compaginación Chalo Agnelli 
Bibliógrafa: Cristina Secco  
Biblioteca Popular Pedro Goyena
Gratitud por la colaboración de las páginas de facebook: "Bernal, vivo o quiero conocerlo!!!", "Villa Cramer Bernal", Adriana Fullana, Néstor Tony Pienso, Alis Cianci Delaurentiis, Susana Eva Muldowney, Alejandro Gibaut...

NOTAS




[1] Lohengrin es una ópera romántica en tres actos con música y libreto del compositor alemán Richard Wagner. http://mitosyleyendas.idoneos.com/index.php/Mitolog%C3%ADa_Medieval/Lohengrin
Thenée fue considerado el mejor herrero en el mundo durante la década de los `20. Sus creaciones de lámparas y candelabros aún adornan embajadas, edificios del gobierno, iglesias y residencias privadas de todo Buenos Aires y otros rincones del país como Bariloche, Córdoba y Mendoza. Hoy en día sus láminas de bocetos y dibujos de lápiz se cotizan a altos precios entre los anticuarios y coleccionistas. Una de sus grandes lámparas de techo con 33 luces fue comprada por el magnate estadounidense Richard Parrillo presidente de United Automobile Insurance Group, y está valuada en 40 millones de dólares, está en la residencia de la familia Parrillo en Chicago Lincoln Park.


[2] Su pasaporte renovado en Austria, en Viena para ser precisos, confunde a los historiadores, algunas publicaciones lo consideran austríaco y otros, dado que en esos años pertenecía al Tercer Reich, lo consideran nacido en Bonn según se afirma en esta nota de Adela García Salaberry.

2 comentarios:

  1. Supongo que ese José Thenée nación en bonn. Su hermana vivió acá hasta después de 1945. Los demás hermanso se habián mudado a América Latina.
    Enrique Thenée, supongo, su hermano, se casó con Katharina Heuser Maagh, la hermana de mi abuela.

    Los Thenée ha vivido bastante tiempo en la región de Bonn, Hay documentos sobre una capilla que han comprado en Rheinbach, en la época napoleónica de la Renanía.


    Aún tengo contacto con mis primos segundos via Facebook.

    Atentamente

    Ralf Berlingen
    Daun/Alemania

    ResponderEliminar
  2. excelente trabajo,es una de las viejas casonas de Bernal que debemos proteger del negocio inmobiliario

    ResponderEliminar