Alumnos de la carrera de Lengua Inglesa del Inst. Superior del Profesorado Nº 24 "Bernardo Alberto Houssay", de Bernal y la hudsoniana Prof. María Rosa Mariani y su equipo de traductores tiene un material muy curioso para consultar o curiosear como el aquí publicado, editado en Londrés y Glasgow en 1909, con ilustraciones en colores.
Se presentan estos libros en orden de antigüedad, no por materia. "Instrucción Moral y Cívica por I. Sánchez Ramos, para tercer año de las escuelas comunes, en su 4ª edición data de 1912, si bien la primera fue en 1910. Es una visión muy particular de la moral y el civismo según el pensamiento y las costumbres de la primera década del siglo XX en Argentina. Recordemos que la Ley Electoral se sancionó el 10 de febrero de 1912, durante el gobierno de Roque Sáenz Peña que estableció el sufragio
universal masculino, secreto y obligatorio y puso fin al fraude del régimen oligárquico que venía operando en el país desde la consolidación del proceso de construcción estatal en 1880.
EDUCACIÓN PRIMARIA
Rodolfo Senet nació en 1872 y murió en 1938. Fue profesor de Antropología, de Psicología Anormal y de Psicopedagogía en la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata y docente de la Escuela Normal de Profesores “Mariano Acosta”, donde sucedió a Horacio Piñero en la dirección del Laboratorio de Psicología. Investigador riguroso y prolífico del psiquismo del niño y del adolescente, su obra escrita es extensa. Iniciador, junto a Víctor
Mercante, del positivismo en educación, introdujo las
teorías evolucionistas en sus numerosos textos y las defendió en sus cursos y
conferencias. La educación, a su entender, debía preparar a los seres humanos
para “la lucha por la supervivencia”,
en la medida que la especie evolucionara, se volvería “cada día más intelectual”, entre sus libros merecen destacarse “Evolución
y educación”, “Patología del instinto de conservación” y “Psicología de la
adolescencia, de la pubertad y de la juventud”. También escribió libros de
texto de enseñanza secundaria: “Apuntes
de pedagogía”,
“Elementos de psicología”; de enseñanza superior: “Elementos de psicología infantil”; y, además, numerosos artículos publicados en revistas especializadas, el que aquí se presenta, “La educación primaria”, editado por Cabaut y Cía en 1912.
Se presentan estos libros en orden de antigüedad, no por materia. "Instrucción Moral y Cívica por I. Sánchez Ramos, para tercer año de las escuelas comunes, en su 4ª edición data de 1912, si bien la primera fue en 1910. Es una visión muy particular de la moral y el civismo según el pensamiento y las costumbres de la primera década del siglo XX en Argentina. Recordemos que la Ley Electoral se sancionó el 10 de febrero de 1912, durante el gobierno de Roque Sáenz Peña que estableció el sufragio
universal masculino, secreto y obligatorio y puso fin al fraude del régimen oligárquico que venía operando en el país desde la consolidación del proceso de construcción estatal en 1880.
EDUCACIÓN PRIMARIA
Rodolfo Senet nació en 1872 y murió en 1938. Fue profesor de Antropología, de Psicología Anormal y de Psicopedagogía en la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata y docente de la Escuela Normal de Profesores “Mariano Acosta”, donde sucedió a Horacio Piñero en la dirección del Laboratorio de Psicología. Investigador riguroso y prolífico del psiquismo del niño y del adolescente, su obra escrita es extensa. Iniciador, junto a Víctor
“Elementos de psicología”; de enseñanza superior: “Elementos de psicología infantil”; y, además, numerosos artículos publicados en revistas especializadas, el que aquí se presenta, “La educación primaria”, editado por Cabaut y Cía en 1912.
Rodolfo Senet
"Historia Argentina" para tercer año por José R. Millán, "Primer término". Obra aprobada por el Consejo General de Educación en
el concurso de texto de 1909, para las escuelas públicas de la provincia de Buenos Aires y ratificado en los años 1910 y 1912. Esta edición de Joaquín Sesé Editor es de 1917. Ofrece una clasificación de los pueblos originarios que habitaban la Argentina y sendos breves vocabularios quichúa (sic) y guaraní. Y curiosamente, el propietario original, le arrancó al texto 39 años de Historia Argentina, quién sabe porque prurito de repulsa rosista: pasa del "Directorio" a la "Constitución de 1853". Millán fue director de la Escuela Numero 1 de Mar del Plata y luego Inspector de Escuelas, que recorría llevando a toda su familia compuesta por diez hijas mujeres y su esposa, Adelina Méndez Funes de Millán, maestra y también autora de libros de lectura. Fue historiador y escritor para editoriales como Peuser y Kapeluz. Una calle de Mar del Plata lleva su nombre (eloisaodiosa.blogspot.com.ar/)
edición de 1919, de "Biblioteca - Escuela Argentina Modelo", de la que esta educadora era directora.
Rosario Vera Peñaloza nació el 25 de diciembre de 1873 en Atiles, departamento Rivadavia, La Rioja. Fue la fundadora del primer jardín de infantes en Argentina anexo a la Escuela Normal. Se interesó en una formación integral que tuviese en cuenta los aspectos artístico, físico, manual y musical. Fue Inspectora de Enseñanza Secundaria, Normal y Especial, jubilándose en 1926. Fue autora de más de 25 libros. El Consejo Nacional de Educación le encarga la formación del Primer Museo Argentino para la Escuela Primaria, hoy Complejo Museológico del Instituto Félix Bernasconi, que
funciona en Cátulo Castillo 2750 de la Capital Federal. Rosario Vera Peñaloza falleció el 28 de mayo de 1950, fecha en la que se conmemora en su honor el "Día de la Maestra Jardinera" y el "Día de los Jardines de Infantes". Obras: El hombre que rehusó el Olimpo; Los hijos del sol; Historia de la Tierra; Un viaje accidentado; Cuentos y poemas; Pensamientos breves sobre juegos educativos; Enseñanza práctica de las fracciones; Herencia sagrada; La casa histórica de Tucumán; La industria del tejido; La tejeduría hogareña; Mi credo patriótico; El paso de los Andes por las seis rutas; Estudio comparativo de los sistemas Montessori y Froebeliano; El Kindergarten en la Argentina y Enseñanza práctica de la geometría en la escuela primaria – Metodología que aquí se presenta. El historidor Félix Luna y el compositor Ariel Ramírez compusieron una sentida zamba titulada "Rosarito Vera" en memoria de esta notable educadora. (http://culturacasadelarioja.blogspot.com.ar)
“El Adulto” es un libro del Dr. Florián Oliver publicado en 1928, también por la editorial Isely & Cía. Oliver fue un laborioso inspector de la Dirección General de Escuelas de los Territorios Nacionales. Su tarea educativa fue muy fructífera en el Sur Argentino y en el Litoral, sobre todo en la ecuación del adulto. [3] Esto
le valió que se designara con su nombre la escuela primaria de jornada completa Nº 24 (D.E. 08) ubicada en la calle Saraza 470 de Parque Chacabuco en la Capital Federal y la escuela Nº 702 del Paraje Naranjito, provincia de Corriente.
Explica el Dr. Oliver en la "Advertencia" la motivación didáctica-pedagógica de este texto: "La enseñanza de la lectura en las escuelas de adultos se realiza utilizando los textos exclusivamente para niños. El vocabulario empleado, la simplicidad de los conceptos y el procedimiento seguido - demasiado analítico - no se ajustan a la mentalidad de los adultos. Existe, pues, un vacío en la
enseñanza de la lectura en esas escuelas a llenarlo aspiran los textos - 1º, 2º y 3º - titulado 'El Adulto'."
ARITMÉTICA
La profesora Lucía S. S. de Aguilar elaboró "Aritmética Elemental" para los grados 3º; 4º; 5º; y 6º, aprobado por el Consejo Nacional de Educación y el de la Pcia. de Buenos Aires en 1930.
Otro libro de la misma materia es "Nueva Aritmética" teórico-práctica del maestro normal C. Brea. editado en la "Librería del Colegio" en 1947. con 4000 problemas y ejercicios. El maestro Brea fue un educador que desarrolló una carrera extensa y productiva en la provincia de Buenos Aires lo que le valió que un Instituto Superior Terciario de la localidad de Junín lleve su nombre.
el concurso de texto de 1909, para las escuelas públicas de la provincia de Buenos Aires y ratificado en los años 1910 y 1912. Esta edición de Joaquín Sesé Editor es de 1917. Ofrece una clasificación de los pueblos originarios que habitaban la Argentina y sendos breves vocabularios quichúa (sic) y guaraní. Y curiosamente, el propietario original, le arrancó al texto 39 años de Historia Argentina, quién sabe porque prurito de repulsa rosista: pasa del "Directorio" a la "Constitución de 1853". Millán fue director de la Escuela Numero 1 de Mar del Plata y luego Inspector de Escuelas, que recorría llevando a toda su familia compuesta por diez hijas mujeres y su esposa, Adelina Méndez Funes de Millán, maestra y también autora de libros de lectura. Fue historiador y escritor para editoriales como Peuser y Kapeluz. Una calle de Mar del Plata lleva su nombre (eloisaodiosa.blogspot.com.ar/)
ROSARITO VERA
"Enseñanza práctica de la geometría en la escuela primaria - Metodología" de la profesora normal Rosario Vera Peñaloza, una edición de 1919, de "Biblioteca - Escuela Argentina Modelo", de la que esta educadora era directora.
Rosario Vera Peñaloza nació el 25 de diciembre de 1873 en Atiles, departamento Rivadavia, La Rioja. Fue la fundadora del primer jardín de infantes en Argentina anexo a la Escuela Normal. Se interesó en una formación integral que tuviese en cuenta los aspectos artístico, físico, manual y musical. Fue Inspectora de Enseñanza Secundaria, Normal y Especial, jubilándose en 1926. Fue autora de más de 25 libros. El Consejo Nacional de Educación le encarga la formación del Primer Museo Argentino para la Escuela Primaria, hoy Complejo Museológico del Instituto Félix Bernasconi, que
funciona en Cátulo Castillo 2750 de la Capital Federal. Rosario Vera Peñaloza falleció el 28 de mayo de 1950, fecha en la que se conmemora en su honor el "Día de la Maestra Jardinera" y el "Día de los Jardines de Infantes". Obras: El hombre que rehusó el Olimpo; Los hijos del sol; Historia de la Tierra; Un viaje accidentado; Cuentos y poemas; Pensamientos breves sobre juegos educativos; Enseñanza práctica de las fracciones; Herencia sagrada; La casa histórica de Tucumán; La industria del tejido; La tejeduría hogareña; Mi credo patriótico; El paso de los Andes por las seis rutas; Estudio comparativo de los sistemas Montessori y Froebeliano; El Kindergarten en la Argentina y Enseñanza práctica de la geometría en la escuela primaria – Metodología que aquí se presenta. El historidor Félix Luna y el compositor Ariel Ramírez compusieron una sentida zamba titulada "Rosarito Vera" en memoria de esta notable educadora. (http://culturacasadelarioja.blogspot.com.ar)
PRIMAVERA
José Pedro Bellán nació en Montevideo el 30 de junio de 1889. Fue maestro, político y escritor de reconocida labor. Obtuvo la mayor fama con el drama Amor, que fue su primera obra
publicada en 1911, por el sello editorial Orsini Bertani. En 1920 estrenó en el
teatro Liceo de Buenos Aires ¡Dios te Salve!, con gran acogida de la
prensa argentina. La dramatización de Blancanieves , estrenada en la
"Casa del Arte" en 1928, contó con una colaboración orquestal que
interpretó piezas musicales de Grieg y fue dirigida por Felisberto Hernández. Su
trabajo dentro de la narrativa
se inicia en 1914, con Huerco (cuentos);
en 1918, publica Doñaramona, una novela que retrata el ambiente
político, social y psicológico del Uruguay de su tiempo. En 1920 se publica Primavera, un libro de siete cuentos que
aquí se presenta, reeditado varias veces debido a que se utilizó como texto
escolar, esta 5ª edición es de 1926. Los libros de cuentos: Los
amores de Juan Rivault y El
pecado de Alejandra Leonard fueron publicados en 1922 y 1926,
respectivamente. Bellán falleció en su ciudad
natal el 24 de julio de 1930.
Federal realizaron "Cien Lecturas", texto para 5º y 6º grados, en ediciones Isely & Cía en 1928,"La mayor parte de las lecciones que contiene están escritas a designio y la porción compilada de otros autores, ha sido cuidadosamente seleccionada para evitar la trivialiad sin caer en lo ininteligible para los niños". Así reza en las "Instrucciones para el mejor uso y aprovechamiento de este libro". José Mazzanti también es autor de los textos de lectura para escuela primaria: "Palotes", "Muchachito"; junto con José González Castillo es autor de la pieza criolla "Vidalita" publicada en el 25 de setiembre de 1922, en revista "La Escena" (suplemento Nº 68) José Pedro Bellán |
PARA 5º Y 6º GRADOS
José Mazzanti, inspector técnico de las escuelas primarias e I. Mario Flores, director de escuela primaria, ambos de la Capital
En la segunda mitad de la década
del ‘20 muchos tangos fueron estrenados en la revista porteña o piezas dramáticas
y la presencia de sus intérpretes, eran un motivo de atracción importante; así
como José Mazzanti incursionó en el arte dramático, también lo hizo el maestro I. Mario Flores con Luis Ricur en “La canción del cabaret” de Ignacio
Corsini que fue presentada en el Teatro Apolo, por la Compañía de César Ratti,
el 6 de julio de 1923. En esos años muchos maestros completaban los
reducidos sueldos con la música, el teatro y la literatura como lo hizo el
profesor riojano de la escuela Normal de Quilmes César Carrizo [1]
EDUCACIÓN DEL ADULTO
En Quilmes la educación de adultos comienza con el preceptor y farmacéutico parmesano (Italia) don Martín Cristoforetti, [2] el
boticario Agustín
Matienzo y el Dr. José Antonio Wilde que en la casa del primero ubicada en la
calle Rivadavia entre Gaboto e H. Yrigoyen. Dice en “Quilmes a través del tiempo”el Dr. Craviotto: “Desde
febrero de 1867 funciona una Escuela Agrícola dominical, son maestros el
preceptos Cristoforetti, y el Dr. Wilde y farmacéutico Matienzo para materias especializadas". EDUCACIÓN DEL ADULTO
En Quilmes la educación de adultos comienza con el preceptor y farmacéutico parmesano (Italia) don Martín Cristoforetti, [2] el
“El Adulto” es un libro del Dr. Florián Oliver publicado en 1928, también por la editorial Isely & Cía. Oliver fue un laborioso inspector de la Dirección General de Escuelas de los Territorios Nacionales. Su tarea educativa fue muy fructífera en el Sur Argentino y en el Litoral, sobre todo en la ecuación del adulto. [3] Esto
le valió que se designara con su nombre la escuela primaria de jornada completa Nº 24 (D.E. 08) ubicada en la calle Saraza 470 de Parque Chacabuco en la Capital Federal y la escuela Nº 702 del Paraje Naranjito, provincia de Corriente.
Explica el Dr. Oliver en la "Advertencia" la motivación didáctica-pedagógica de este texto: "La enseñanza de la lectura en las escuelas de adultos se realiza utilizando los textos exclusivamente para niños. El vocabulario empleado, la simplicidad de los conceptos y el procedimiento seguido - demasiado analítico - no se ajustan a la mentalidad de los adultos. Existe, pues, un vacío en la
enseñanza de la lectura en esas escuelas a llenarlo aspiran los textos - 1º, 2º y 3º - titulado 'El Adulto'."
ARITMÉTICA
La profesora Lucía S. S. de Aguilar elaboró "Aritmética Elemental" para los grados 3º; 4º; 5º; y 6º, aprobado por el Consejo Nacional de Educación y el de la Pcia. de Buenos Aires en 1930.
Otro libro de la misma materia es "Nueva Aritmética" teórico-práctica del maestro normal C. Brea. editado en la "Librería del Colegio" en 1947. con 4000 problemas y ejercicios. El maestro Brea fue un educador que desarrolló una carrera extensa y productiva en la provincia de Buenos Aires lo que le valió que un Instituto Superior Terciario de la localidad de Junín lleve su nombre.
Investigación, compilación y compaginación bibliográfica
Prof. Chalo Agnelli
de la Comisión Administradora de la Bibl. P. P. Goyena
Bibliógrafa Cristina Secco
bibliotecapopularpedrogoyena@yahoo.com.ar
Prof. Chalo Agnelli
de la Comisión Administradora de la Bibl. P. P. Goyena
Bibliógrafa Cristina Secco
bibliotecapopularpedrogoyena@yahoo.com.ar
REFERENCIAS
[1] Ver en EL QUILMERO del miércoles,
19 de marzo de 2014, IRENE SOFIA RODRÍGUEZ GARAY
- "VIDAS Y PAISAJES" http://elquilmero.blogspot.com.ar/2014/03/irene-sofia-rodriguez-garay-vidas-y.html
[2]
Ver en EL QUILMERO del domingo, 24 de abril de 2011,
MARTIN ALEJANDRO MARCELO CRISTOFORETTI, MAESTRO Y HOTELERO - FUNDADOR DE LA
PRIMERA ESCUELA AGRARIA DE QUILMES. http://elquilmero.blogspot.com.ar/2011/04/martin-alejandro-marcelo-cristoforetti.html
[3] Ver, “Peronismo:
cultura política y educación (1945-1955)” de Adriana Puiggros. Editorial
Galerna Historia de la educación argentina Tomo 5.
No hay comentarios:
Publicar un comentario